Aakhale Lyrics English Translation – Yabesh Thapa x TWK
Presenting the Lyrics of the Nepali song ”Aakhale Lyrics Translation” sung by Yabesh Thapa x TWK, And song written & compose by Yabesh Thapa, This is a track from Yabesh Thapa’s upcoming album, prod. By TWK.
SONG DETAILS
| Song | Aakhale |
| Singer | Yabesh Thapa x TWK |
| Lyrics | Yabesh Thapa |
| Music | Yabesh Thapa |
| Label | Yabesh Thapa |
Aakhale Lyrics English Translation – Yabesh Thapa x TWK
Maya Pirati Ko Yo Khel Kheldina Vanthey
I said I wouldn’t take part in the game of love.
Tara Aaja Khai K Bhayo
I don’t know what happened now. (What happened.)
Siriri Hawa Chalyo
The wind has stirred.
Mutu Le Thauai Chodyo
My heart skipped a beat.
Aakha Timi Mai Aadhiyo
My eyes are fixed on you.
Tara Maana Bhitra Ko
How can I quench,
Tirkha Kasaari Metaune
my internal thirst?
Timi Nai Vana Mero Manai Udhaai Lagyo
You tell me, my heart has left my body.
Timro Bani Le Kuraa Kaani Le
Your mannerisms, your expressions have
Manai Magnai Bho Tyo Jawaani Le
captivated me. Your youth,
Daadaa Pakha Le Gaule Bhakaa Le
your peaks and your village voice.
Maanai Chori Lagyo
My heart has been robbed,
Timrai Aakhale
by your eyes.
Maana Bhitra Ko Betha
My inner turmoil,
Yo Sansaar Lai K Thaha
what does the world know of it?
Tara Timi Lai Kasari Sunau
How can I tell you?
Jaba Timi Aghi Aghi
When you’re ahead,
Ma Chai Timro Pachi Pachi
and I follow you.
Timro Tyo Haata Kasari Samaau
How can I hold your hand,
Ani Todhu Maan Ka Taalaa Haru
and release my heart?
Dekhauna Timi Lai Maana Bhitra Kaa Bhawana
To you you, the feelings inside my heart.
Tara Mero Maan Lai Timi Le Bahakai Diye Chau
But you make my heart flutter,
Mero Taan Jhan Mero Baas Mai Chaina
And my body is out of my control.
Mero Sansaar Bhata Bhunga
My world is all messed up.
Mero Mutu Chori Lagyo
You stole my heart away,
Timro Bani Le Maana Maani Le
With the things you do, your clumsiness.
Maanai Magnai Bho Sani Nani Le
My heart melted, by this young lady.
Daada Pakha Le Gaule Bhakaa Le
Hills and mountains, those native accents.
Maanai Chori Lagecha
You have stole my heart.
Timrai Aakhale!
With your eyes.
VIDEO SONG