Chamkila Angeles Lyrics English (Meaning) – Dasara

Chamkeela Angeelesi Lyrics English Meaning from movie “Dasara”: is latest Telugu song sung by Ram Miriyala & Dhee with music is also given by Santhosh Narayanan featuring Nani & Keerthy Suresh. Chamkeela Angeelesi song lyrics are written by Kasarla Shyam.

SONG DETAILS

Chamkila Angeles Lyrics English (Meaning) – Dasara

Chamkeela Angeelesi O Vadhine, Chaku Lekkundetode O Vadhine
Hey, sister-in-law, He appears handsome in a dazzling shirt.

Kandlaku Aina Betti Kaththole Kannetla Koduthundene
He winked at me while wearing goggles.

Sinigina Baneenesi O Vadhine, Nattintla Koosuntade O Vadhine
Hey, sister-in-law, he used to sit at home wearing a tattered shirt

Masina Lungi Yesi Ippudu Manchamlane Pantade
Hey, sister-in-law, He lies on the bed wearing a worn-out lungi.

Pendlaina Koththala Aththarlu Poosinne
I used to apply perfume during the early days of our marriage.

Nee Seera Singhulu Patti Yenakenaka Thiriginne
I was always right behind you.

Muddhulisthunde Poolu Thesthunde, Sakkera Lekka Nee Matalumtunde
I was kissing you and receiving flowers. Your words were as sweet as sugar.

Mare Nee Theeru Perige Nee Noru Mandhukalavataithine
You’ve changed, and your voice is loud; now I’ve become addicted to liquor.

Kadupula Intha Bosi O Vadhine, Koduthade Bandakesi O Vadhine
Hey, sister-in-law, after getting drunk He beats me up badly.

Amavasa Punnaniko Atlatla Akkaraku Pakkakoththade
Occasionally and with reluctance, he engages in lovemaking solely for his own desires.

Chamkeela Angeelone! Naku Jumkeelu Annithade
Man in dazzling shirt! Never brings me any gift!

Veedu Vantintlo Nenunte Satunga, Vatthunde Vankara Nadumu Gichuthunde
He entered like a thief while I was in the kitchen, pinching at my waist.

Nedu Entha Singarinchina, Vankalu Peduthunde Thaithakkaladakantunde
Now, he constantly highlights my errors and advises me not to overreact.

Kanta Neeranna Pettakunda Santibidda Lekka
I nurtured you with great care, like a baby.

Ninnu Aluguthuntey Boodharagiyaledha
Didn’t I always console you?

Nuvu Seetiki Matiki Gintha Dhanni Ganthajeysi Ijjathamtha Bazarlesthaleva
You tend to overreact in every situation. Aren’t you damaging my reputation in the streets?

Yem Gali Sokeno Veenneththi Thirigeno
What is going on with him, and what has come over him?

Pathabaddanemo Chethanaitha Ledho
Maybe I got old, I can’t bear it anymore.

Ulta Nannitla Mandhi Mungatla Badhnam Jeththadu
He’s ruining my image In public in return now

Chamkeela Angeelesi O Vadhine, Chaku Lekkundetodey O Vadhine
Hey, sister-in-law, he looks dashing in a dazzling shirt

Kandlaku Aina Betti Kathole Kannetla Koduthundene
He winked at me wearing goggles

Noridisi Adagadhura Bammardhi, Cheppindhi Cheyadhura Bammardhi
Hey, brother-in-law, she never asks anything openly. Hey, brother-in-law, she never does what I said.

Pakkintla Koosuntadhi Na Meedha Chadeelu Chepthuntadhi
She consistently sits in the neighbor’s house and continuously complains about me.

Na Gonthu Kosindrantu Bammardhi, Sokalu Peduthuntadhi Bammardhi
Hey, brother-in-law, she says she was harmed. Hey, brother-in-law, she always is into weeping.

Muchatlu Jeppabothey Meeyakka Moothantha Thipputhuntadhi
Your sister always tends to over-criticize me whenever I try to initiate a conversation.

Seekatla Unna Vakitla Unna, Kantiki Reppole Kasthadu Mogadu
Whether in the darkness or at the front door, a husband protects like the eyelids.

Yentha Lollaina Nuventa Unte Yedhuru Nilsi Vadu Gelsi Vasthadu
Even in the midst of chaos, when you are with him, he stands firm, overcoming hurdles with resilience.

Gosalni Joostha Unna Yedhaina Gundella Dhasthadule
Even in times of great troubles, he keeps you safe in his heart.

Nee Bottu Nee Gajule Yenthaina Vani Panalule
Your bindi and bangles are his cherished treasures for a lifetime.

VIDEO SONG