Kattu Malli Lyrics English Translation – Viduthalai Part 1
Kattu Malli Lyrics Meaning In English from Viduthalai Part 1 is brand new Tamil song sung by Ilaiyaraaja, Ananya Bhat and this latest song is featuring Vijay Sethupathi, Bhavani Sre. Kaattumalli (Kattumalli) song lyrics are also penned down by Ilaiyaraaja while its music is also composed by Ilaiyaraaja and video has been directed by Vetrimaaran.
SONG DETAILS
| Song | Kaattumalli |
| Movie | Viduthalai Part 1 (Tamil) |
| Singer | Ananya Bhat |
| Lyrics | Ilaiyaraaja |
| Music | Ilaiyaraaja |
| Label | Sony Music India |
Kattu Malli Lyrics English Translation – Viduthalai Part 1
Vazhi Neduga Kattumalli Yarum Adha Pakkaliye
Jasmine blooms all along my path, yet it goes unnoticed by everyone.
Enakka Pooththathu Kattukulla
Blossomed in this wilderness, solely for me.
Varuma Varuma Veettukulla
Will it, oh, find its way back to me?
Kade Manakudhu Vasathula
The woods become fragrant with its aroma.
Ennoda Kalakudhu Nesathula
How it blends with my soul,
Vazhi Neduga Kattumalli Ee
Jasmine blossoms all along my path…
Vazhi Neduga Kattumalli, Kann Parthum Kavanam Illa
Jasmine blooms all along my path, but I can’t seem to pay it any mind.
Pookura Neram Theriyadhu, Kathiruppen Nan Salikkadhu
I have no idea when it bloomed, steadfastly waiting for you.
Poo Manam Pudhusa Theriuthamma
The fragrance of flowers feels so refreshing.
En Manam Karumba Inikudhamma
My heart has the sweetness of sugarcane.
Vazhi Neduga Kattumalli Ee
Jasmine blossoms all along my path…
Kanavenakku Vandhadhu Illai
I have not dreamed this dream before.
Idhu Nesama Kanavu Illai
I assure you, this is not a dream.
Kanava Ponadhu Vazhka Illai
What happened seemed like a dream, not reality.
Vazhkaiya Nenachi Vazhndhadhillai
What I believed to be life was not living at all.
Manju Mootttama Manasukulla Pogura Varugira Ninaivugale
As a fog lifts in my mind, memories drift past me.
Orangudhu Ulla Oru Visaiyum Orakkam Kalanja Nesam Theriyum
There is something dormant within me. The truth will unravel at the end of my sleep.
Kathiruppen Nan Thirumbi Vara Kattumalliyila Arumbedukka
I will return, and in the midst of thorns, I will blossom.
Vazhi Neduga Kattumalli, Kann Parthum Kavanam Illa
Jasmine blooms throughout my journey, yet I find it difficult to give it any attention.
Kade Manakudhu Vasathula Ennoda Kalakudhu Nesathula
The forests become fragrant with their scent. How it permeates my soul.
Kitta Varum Nerathula Etti Pora Dhoorathula
When I desire you to come closer, why do you move away?
Nee Irruikka Ullukullla Unna Vittu Povadhilla
When I hold you in my heart, there is no separation.
Ulagathil Engo Moolaiyila Irukkira Irunda Kattukulla
Somewhere in a secluded corner of a dense forest,
Iru Siru Usiru Thudikiradhu Nesama Yarrukum Theriyadhu
Two small breaths are knocking, unknown to anyone…
Satchi Sollum Indha Kadariyum Kattula Veesidum Kathariyum
The forest attests; it is aware. The wind that sweeps through this woodland is aware as well.
Vazhi Neduga Kattumalli Yarum Adha Pakkaliye
Jasmine blooms all along my path, yet it goes unnoticed by everyone.
Enakka Pooththathu Kattukulla
Blossomed in this wilderness, exclusively for me.
Varuma Varuma Veettukulla
Will it, oh, find its way back to me?
Poo Manam Pudhusa Theriuthamma
The fragrance of flowers feels so fresh.
En Manam Karumba Inikudhamma
My heart has the sweetness of sugarcane.
Vazhi Neduga Kattumalli Ee
Jasmine blossoms all along my path…