Nee Muddada Mayavi Lyrics English Translation – Rathaavara

Presenting you the “Nee Muddada Mayavi Lyrics English Translation” Full Video Song of 2015 new kannada movie “Rathaavara”, Starring Srii Murali, Rachita Ram, Ravishankar P , Music by Dharma Vish & Directed by Chandra Shekar Bandiyappa.

SONG DETAILS

Nee Muddada Mayavi Lyrics English Translation – Rathaavara

Nee Muddhada Mayavi, Nee Preethili Medhavi,
Mella Mella Mattheridanthe,
You are an adorable enchantress, a legendary symbol of love.
It gives the sensation of a gradual and lingering intoxication.

Yaro Nanna Muddhadidanthe,
Haladhe Haduhagale,
It feels as if someone is lavishing care and attention upon me.
I completely lost my sense of self.

Hadi Mullu Angalalli Nuggi Kuthanthe,
Nanna Jeeva Hokki Hege Kalla Nee Kunthe,
Like a thorn embedded in the sole,
You stealthily entered into my life.

Mungaralli Bhoomi Seeli Molake Bandhanthe,
Hego Eno Nanna Manasi Nalli Nee Ninthe,
Like the initial downpour of the monsoon…
You entered my heart.

Nanondhu Kallinanthe Beledhenu, Nee Soki Jeevantha Aadhenu,
Moggannu Hoo Mado Suryanu, Ninnalli Nangeega Kandenu,
I was akin to a stone, and your touch infused life into me.
I witnessed the sun that transforms buds into flowers embodied in you.

Kondhebidu Nannanu Ninna Kiru Notadi,
Madidaru Nee Saridaru Nandeno Chadapadike,
Your beauty is so captivating that it feels like a delightful, irresistible surrender.
Being apart from you, even for a moment, doesn’t sit well with me.

Mungaralli Bhoomi Seeli Molake Bandhanthe,
Hego Eno Nanna Manasi Nalli Nee Ninthe,
Similar to the inaugural monsoon rains,
You found your way into my heart.

Birugali Ago Ee Huduganu, Nangiga Thangali Aadanu,
Munjane Kanasantha Hudugiyu, Nijavagi Nana Swantha Aadalu,
You started as a storm, but for me, you transformed into a cool breeze.
You’re akin to a morning dream that materialized into reality in my life.

Ninna Sihi Katake Jeeva Paradhadide,
Meresuve Mai Maresuve Nee Nanna Aravalike,
My heart longs intensely for you.
You have the power to make me lose myself.

Hadi Mullu Angalalli Nuggi Kuthanthe,
Nanna Jeeva Hokki Hege Kalla Nee Kunthe,
Like a thorn embedded in the sole,
You clandestinely entered into my life.

Nee Muddhada Mayavi, Nee Preethili Medhavi,
Mella Mella Mattheridanthe,
You are an adorable enchantress, a legendary symbol of love.
It gives the sensation of a gradual and lingering intoxication.

Yaro Nanna Muddhadidanthe,
Haladhe Haduhagale,
It feels as if someone is pampering me. I completely lost myself.

VIDEO SONG