Saware Lyrics English (Meaning) – Arijit Singh | Pehle Kyun Na Nile Hum
Saware Lyrics Meaning in English from the movie Phantom (2015) sung by Arijit Singh. The song is written by Amitabh Bhattacharya and music composed by Pritam. Starring Saif Ali Khan, Katrina Kaif. Music label T-Series.
SONG DETAILS
| Song | Saware |
| Album | Phantom (2015) |
| Singer | Arijit Singh |
| Lyrics | Amitabh Bhattacharya |
| Music | Pritam |
| Label | T-Series. |
“Saware” is a Hindi word that can have several meanings depending on the context. In this song, the singer has used ‘Saware’ for his beloved.
Saware Lyrics English (Meaning) – Arijit Singh | Pehle Kyun Na Nile Hum
Pehle kyun na miley hum
Why didn’t we meet earlier?
Tanhaa hi kyun jhale hum
Why does our heart burn when we are lonely?
Milke muqammal huye hain Yaa they tanhaa bhale hum
Have we become complete together or were we happy earlier when we were alone?
Saware saware saware
Oh my beloved! Oh my Love! Oh my Sweetheart!
Na hamara hua na tumhara hua
Neither could I be yours nor could you be mine.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Na hamara hua na tumhara hua
Neither could I be yours nor could you be mine.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!
Pal pal ghinke ghuzara
I have lived my life counting every moment.
Maano karza utaara
I have lived a life that I had borrowed from somewhere.
Tumse munasib hua hai Phir se jeena hamara
Because of you I have found a reason to live.
Saware saware saware
O my beloved! Oh my Love! Oh my Sweetheart!
Na hamara hua na tumhara hua
Neither could I be yours nor could you be mine.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Na hamara hua na tumhara hua
Neither could I be yours nor could you be mine.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!
Dhalti raat ka ik musafir Subahaa alvida keh chala
A traveler in the waning night said goodbye to the morning and went away.
Jeete jee tera ho saka na
I couldn’t be yours while I was alive
Marke haq adaa kar chala oo..
But carried out his duty while dying.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Na hamara hua na tumhara hua
Neither could I be yours nor could you be mine.
Ishq ka ye sitam na ghawara hua
This torture of love didn’t suit us both…
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!
Sun beriyaan saware
Listen o cruel beloved!