Sher Khul Gaye Lyrics English Translation – Fighter
Sher Khul Gaye Lyrics Translation In English: This newest Hindi song from the movie “Fighter” is sung by Vishal & Shekhar, Benny Dayal, and Shilpa Rao. The song features Hrithik Roshan and Deepika Padukone, with music composed by Vishal & Shekhar. The lyrics for “Sher Khul Gaye” are penned by Kumaar and Vishal Dadlani. The music video, directed by Siddharth Anand, has been released by T-Series.
SONG DETAILS
| Song | Sher Khul Gaye |
| Movie | Fighter (Movie) |
| Singer | Benny Dayal, Shilpa Rao, Vishal & Shekhar |
| Lyrics | Kumaar, Vishal Dadlani |
| Music | Vishal & Shekhar |
| Label | T-Series |
The song is a high-energy anthem about inner strength and breaking free from limitations. It features powerful vocals, driving music, and electrifying choreography. The music video, directed by Siddharth Anand, showcases the lead actors Hrithik Roshan and Deepika Padukone performing some impressive stunts and dance moves.
Sher Khul Gaye Lyrics English Translation – Fighter
Haq hai humko kuch aaj karle,
It is our right to attempt something new today,
Dunia chahe aise raaz karle,
even if the rest of the world objects.
Bigde zyada sudhre huye kam,
We are so messed up, we are not going to get better.
Ab todenge har kayda hum,
Now we will break every rule,
Hosh nahi sham se, kal milo kaam se,
Meet me tomorrow for work—I haven’t been sober since the evening.
Abhi toh dekh lo bilkul gye,
Look at us right now, we’re not worth doing anything at all right now.
Ke ghar ke sare raste bhul gye,
We have forgotten all the way home.
Woh jo bhi hamein dekhe woh kehta rahe,
Whoever sees us, just keeps saying one thing after looking at us.
Ke ajj sher khul gaye,
That the lion has come out of the cage today.
Ghar ke raste bhul gye,
We have forgotten all the ways home.
Ab toh hum bilkul gaye,
Now we are completely drunk.
Aaye aisi chorh mein,
Now we have come to such a crossroads,
Woh jo bhi hamein dekhe woh kehta rahe,
Whoever sees us, just keeps saying one thing after looking at us.
Ke ajj sher khul gaye,
That the lion has come out of the cage today.
Mujhse nashe mein galti ho jaani hai aaj toh,
I am drunk today, I will do something wrong.
Yaara sambhalna koi ho jaye naraz jo,
You all be careful because you will get angry with me.
Main aaj badmash ho raha hu, kal shareef tha,
Yesterday I was decent, today I am becoming a scoundrel.
Bigda hisab dil ka pehle toh yeh thik tha,
Earlier the calculation of my heart was fine, now it has gone wrong.
Hosh nahi sham se, kal milo kaam se,
We have no consciousness since evening, If you have any work for us then meet us tomorrow.
Abhi toh dekh lo bilkul gye,
Look at us right now, we’re not worth doing anything at all right now.
Ke ghar ke sare raste bhul gye,
We have forgotten all the ways home.
Woh jo bhi hamein dekhe woh kehta rahe,
Whoever sees us, just keeps saying one thing after looking at us.
Ke ajj sher khul gaye,
That the lion has come out of the cage today.
Ghar ke raste bhul gye,
We have forgotten all the ways home.
Ab toh hum bilkul gaye,
Now we are completely drunk,
Aaye aisi chorh mein,
Now we have come to such a crossroads,
Woh jo bhi hamein dekhe woh kehta rahe,
Whoever sees us, just keeps saying one thing after looking at us.
Ke ajj sher khul gaye,
That the lion has come out of the cage today.