Tatta Tattara Lyrics English Translation — Sesham Mike-il Fathima

“Tatta Tattara” Lyrics English Meaning: Presenting the lyrics of the song Tatta Tattara from the Malayalam movie “Sesham Mike-il Fathima” (2023). The song is sung by Anirudh Ravichander, Music composed by Hesham Abdul Wahab, and Lyrics are penned by Suhail Koya.

SONG DETAILS

Tatta Tattara Lyrics English Translation — Sesham Mike-il Fathima

Panthu Mariyana Kanda Kali Vendhu Mariyana Kanda
See the ball rolling? See the game fuming and boiling?

Pastu Pisilumme Pathumma Pala Belayirakkana Kanda
There goes Fathima, pulling a trick As the first whistle blows

Ee Bayikku Porumbam Bayi Parambilu Seven Ussu Kalo Kanda
On your way back home, Did you see a riveting ‘Sevens’ match?

Mike Ntullilu Pada Padayennu Padakkam Pottana Kanda
Did you hear her firecracker commentary Blasting through the mike?

Pennay Olanadhyam Chilambulanja Polulla Volume
She’s the first girl of her kind, As loud as a blaring anklet

Thondelanne Veeryam Kali Panthanallo Karyam
Her voice packs a punch, The match is on!

Pande Pande Karalinte Thinna Mele
The damsel in my heart’s arcade

Chillara Chilambi Veena Penne
Clamoring like coins for ages

Tatta Tattara Rattata Tatta Tattara Rattata
Tattar Rattatar Rattatara Rattata
Tatta Tattara Rattata Tatta Tattara Rattata
Tattar Rattatar Rattatara Rattata

Basa Manakkana Kanda Chona Chuvanna Poovinte Thanda
The girl spreading fragrance With her voice Bright as a crimson red flower, Her vigour is

Banku Vilikkana Muyaliyarinte Back-u Pass Yee Kanda
Oh, here comes the back pass of A prayer-reciting muezzin

Benassama Onte Thilakkama Ennu Beevi Vilikkana Kanda
Even the housewives shout, ‘He’s as good as Benzema’

Malappuram Ithu Manal Puram Motham Panthu Ponthikkana Kanda
See the football flying Across the beaches of Malappuram?

Pennay Olanadhyam Chilambulanja Polulla Volume
She’s the first girl of her kind, As loud as a blaring anklet

Thondelanne Veeryam Kali Panthanallo Karyam
Her voice packs a punch, The match is on!

Pande Pande Karalinte Thinna Mele
Here she is, the one who conquered

Chillara Chilambi Veena Penne
Our hearts with ardent clamor

Tatta Tattara Rattata Tatta Tattara Rattata
Tattar Rattatar Rattatara Rattata
Tatta Tattara Rattata Tatta Tattara Rattata
Tattar Rattatar Rattatara Rattata

Yele Yele Yelelo
Yele Yele Yele Yelelo
Yelelo Ye

VIDEO SONG