Engum Pugazh Thuvanga Lyrics English (Meaning) – Pariyerum Perumal
Engum Pugazh Thuvanga Song Lyrics Meaning In English from the movie/album Pariyerum Perumal released in the year 2018 starring Anandhi, Kathir. The song Engum Pugazh Thuvanga was sung by Anthony Daasan, and Kallur Mariappan. The music was given by Santhosh Narayanan. The lyrics were Penned by Mari Selvaraj. The music rights for song purely belongs to Think Music India.
SONG DETAILS
| Song | Engum Pugazh Thuvanga |
| Movie | Pariyerum Perumal |
| Singer | Anthony Daasan , Kallur Mariappan |
| Lyrics | Mari Selvaraj |
| Music | Santhosh Narayanan |
| Label | Think Music India |
Engum Pugazh Thuvanga Lyrics English (Meaning) – Pariyerum Perumal
Engum Pugazh Thuvanga Aa Aa
As our acclaim continues to disseminate far and wide,
Ama Ama Samy Podu
Say it…Say it loud!
Ingu Nanum Nan Thuvanga
As I commence singing in this place
Annaiyana Sundhariye Gnana Thangame, Ama Ama Ama
My mother, you beauty, you wise one!
Parakkavittu Thedalanom Devathaiya Kanomme
We’ve set her free, and we are currently searching. Where is our beloved angel?
Engum Pugazh Thuvanga, Ingu Nanum Nan Thuvanga
With our praises echoing far and wide, as I begin singing in this place,
Engum Pugazh Thuvanga Ingu Nanum Nan Thuvanga
As I start to sing here, our praise is spreading throughout the area.
Annaiyana Sundhariye Gnana Thangame
My mother, you beauty, you wise one!
Parakkavittu Thedalanom Devathaiya Kanomme
We set her free and are currently searching. Where is our dear angel?
Pallikoodam Padikka Vandhai, Pavusaga Kooda Irundhai
You came to study at school, and you even appeared cool.
Pallikoodam Padikka Vandhai, Pavusaga Kooda Irundhai
You come to school to learn, and you even appear to be cool.
Pattam Peramale Gnana Thangame
Prior to your graduation, my precious and wise one,
Padhiyila Parandhuttiye Rathiname Kannama
You flew away midway. My gem, my dear one.
Kaiya Pidithukondu Kadhai Kadhaiyai Dhinam Uraithai
You grasped my hand, narrating a million stories.
Kaiya Pidithukondu Kadhai Kadhaiyai Dhinam Uraithai
You held my hand and told me a million tales.
Kadhai Solli Mudikkum Munne Gnana Thangame
Before you could finish them, my precious, wise one.
Kanneer Kadalil Kalandhutiye Rathiname Kannama
You dissolved in the ocean of tears. My gem, my dear one
Kolusai Sinikku Katti O Oh
With the anklets, ‘koochie kooing’
Salakku Salakku Salakku Salakku Salakku
Jingle! Jangle! Jingle! Jangle!
Kolusai Sinikku Katti Kuzhandaiyaga Enai Azhaithai
With the anklets, softly chiming, you called me like a child.
Kolusai Sinikku Katti Kuzhandaiyaga Enai Azhaithai
‘Koochie kooing’ with the anklets, you addressed me like a youngster.
Unmadi Serum Munne Gnana Thangame
Before I could embrace your warmth, my precious, wise one.
Mayamaga Marainjitiye Rathiname Kannama
You vanished like a mirage, my gem, my dear one.
Sapittu Kai Kazhivi Sandhaikku Poi Varenunnu
Washing your hands after the meal, declaring you would head to the fair.
Sapittu Kai Kazhivi Sandhaikku Poi Varenunnu
Washing your hands after eating, affirming that you would attend the fair.
Solliputtu Poniyedi Gnana Thangame
You went, my precious one.
Ponavala Varakkanome Rathiname Kannama
Why haven’t you come back? My gem, my dear one.
Ponavala Varakkanome Rathiname Kannama
Why haven’t you returned? My precious, my darling one.
Ponavala Varakkanome Rathiname Kannama
Why didn’t you come back? My treasure, my love.
Thannane Nanenanne Thane Nanne Nane Nanne
[Melody]