Jab Jab Tere Paas Mein Aaya Lyrics English Translation – Murder 2
Jab Jab Tere Paas Mein Aaya (Phir Mohabbat) Lyrics Meaning in English from movie Murder 2 sung by Mohd. Irfan, Arijit Singh and Salim Bhatt. Lyrics penned by Sayeed Quadri. The music of the song is composed by Mithoon. The song is picturized on Emraan Hashmi and Jacqueline Fernandez.
SONG DETAILS
| Song | Dil Sambhal Ja Zara/ Phir Mohabbat |
| Movie | Murder 2 (2011) |
| Singers | Md. Irfan, Arijit Singh, Salim Bhatt |
| Lyrics | Sayeed Quadri |
| Music | Mithoon |
| label | T-Series |
Jab Jab Tere Paas Mein Aaya Lyrics English Translation – Murder 2
Jab Jab tere paas main aaya Ik sukoon mila,
Every time I came close to you, I found peace.
Jise main tha bhoolata aaya Wo wajood mila,
That I had been forgetting, I found existence.
Jab aaye mausam gham ke Tujhe yaad kiya,
When seasons of sorrow arrived, I remembered you.
Jab sehme tahapan se Tujhe yaad kiya,
When I was scared of loneliness, I remembered you.
Dil sambhal ja zara,
O heart, steady yourself a little.
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love once again,
Dil yahin ruk ja zara,
O heart, pause right here
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love once again.
Aisa kyun kar hua Janu na main janoon na,
Why did this happen, I don’t know
Dil sambhal ja zara,
O heart, steady yourself a little
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,
Dil yahin ruk ja zara,
O heart, stop here itself,
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,
Jis raah pe hai ghar tera,
On the path where your home is
Aksar wahan se haan main hoon guzra,
Often, I have passed from there
Shayad yahi dil mein raha,
Maybe that’s where my heart has stayed
Tu mujh ko mil jaye kya pata,
Whether I find you there, who knows
Kya hai yeh silsila Janoon na main janoon na,
What is this connection, I don’t know
Dil sambhal ja zara,
O heart, steady yourself a little
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,
Dil yahin ruk ja zara,
O heart, stop here itself,
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,
Kuch bhi nahi jab darmiyaan,
Phir kyun hai dil tere hi khwaab bunta,
When there is nothing in between
then why does the heart knit your dreams only,
Chaaha ki de tujhko bhula,
I wanted to forget you
Par yeh bhi mumkin ho na saka,
But that was not possible
Kya hai yeh maamla Janu na main janoon na,
What is this matter, I don’t know
Dil sambhal ja zara,
O heart, steady yourself a little
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,
Dil yahin ruk ja zara,
O heart, stop here itself,
Phir mohabbat karne chala hai tu,
You’re going to fall in love again,