Tera Mera Safar Lyrics English Translation – Juss
Tera Mera Safar Lyrics Meaning In English by Juss: is the latest Punabi song sung by Juss with music is given by MixSingh while Safar song lyrics have been beautifully crafted by Juss. The music video of this brand new song is directed by Shera.
SONG DETAILS
| Song | Safar |
| Singer | Juss |
| Lyrics | Juss |
| Music | MixSingh |
| Label | MixSingh |
This song explores the journey of love, with its ups and downs, fears and excitement. It features a catchy melody and heartfelt lyrics.
Tera Mera Safar Lyrics English Translation – Juss
Nawa nawa pair paya, Ishqe de shehar paya,
I have taken new steps in the city of love.
(The singer in this line wants to express that he has fallen in love for the first time.)
Kuj vi pata ni mainu, Subah ke ae pehar aaya,
I have no idea how the mornings and evenings are passing.
Pehla pehla dar laga, Khud nu main gair paya,
Initially, I was feeling very scared; I was experiencing a sense of loneliness.
Tu hath fadya te, Saah mainu fer aaya.
Then, when you held my hand, a new life surged within me.
Je hoje koi gunah, Do galla leyi sunah,
If I make any mistakes, scold me.
Raah ch tu chadi na, Main jaayugi kidhar,
But never leave me alone on the way, otherwise, I have no idea where I’ll go.
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.
Oh safar te aan giya, Bahot pareshaniyan,
There will be many problems in the journey between us.
Kade kare tu kade, Main karu nadaniyan.
Sometimes I will do stupid things, sometimes you will do stupid things.
Oh safar te aan giya, Bahot pareshaniyan,
There will be many problems in the journey between us.
Kade kare tu kade, Main karu nadaniyan.
Sometimes I will do stupid things, sometimes you will do stupid things.
Ae vi ek hissa hunda, Vich ni kahaniya,
This is also a part of the story.
Yaad fir aaun giya, Chutiya nishaniyan.
Then later these missed memories will be remembered…
Oh devi tu sikha, Kive ae chalna,
You teach me how to walk…
Piche ni hatna, Juss kari tu sabar.
Don’t ever back down, Juss (Singer) you have some patience
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.
Mehke mehke je pal ne,
The moments that are passing in the present are fragrant.
Dekhandye sade wal ne,
We will see this moment together…
Raatan ne aur rushnayian, Chann taare rahe sab jal ne.
This light of the night, Twinkling stars and moon…
Mehke mehke je pal ne,
The moments that are passing in the present are fragrant.
Dekhandye sade wal ne,
We will see this moment together…
Raatan ne aur rushnayian, Chann taare rahe sab jal ne.
This light of the night, Twinkling stars and moon…
Gall ne lagiya teri meri, Rooh de vich vasa hove,
Your words resonate with my soul…
Gham tere naal te tere, Naal hi mera haasa hove.
My happiness and sorrow are only with you,
Do tarfa ishq kade vi, Na ae ek passa hove,
Our love is mutual; it is not one-sided.
Thoda bahota ki karna, Hove te khasa hove.
If we have to love then why do a little bit, we will love truly.
Tera jo rasta, Mera oh rasta,
The path you tread is also the path I follow.
Khuda da vasta, Na jayi tu mukar.
You swear to God that you will never turn back.
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.
Tera mera safar Reha hai jo gujar,
For now, both of us are journeying through happiness.
Maja ta aa reha, Utto lagi jawe dar.
I am enjoying this journey, but deep down, there is also fear in my heart.