Aralada Mallige Lyrics English Translation — Vedha | Indu Nagaraj
Aralada Mallige Lyrics English Translation by Indu Nagaraj is brand new Kannada song sung by Indu Nagaraj and this latest song is featuring Dr. Shivarajkumar | Indu Nagaraj | Arjun Janya. Aralada Mallige song lyrics are penned down by Dr. V Nagendra Prasad while its music is given by Arjun Janya and video has been directed by Swamy J. Gowda.
SONG DETAILS
| Song | Aralada Mallige |
| Movie | Vedha (2022 film) |
| Singer | Indu Nagaraj |
| Lyrics | Dr. V Nagendra Prasad |
| Music | Arjun Janya |
| Label | Zee Music South |
Aralada Mallige Lyrics English Translation — Vedha | Indu Nagaraj
Aralada Mallige Aluthide Mellege
The jasmine that never bloomed sheds tears in silence.
Dhandane Illave Chivutida Thayyige
Is there no consequence for the hands that plucked the bud?
Gudiyanu Seradhe Mudiyanu Seradhe
Without entering the temple, without reaching the crown of the idol.
Madi Madi Mallige Masanava Seridhe
The sacred jasmine has made its way to the graveyard.
Kanikaravillada Kotukaradalige
To the savage onslaught that was ruthlessly executed.
Thanasina Thotave Kasada Palige
The dream garden has now transformed into a garbage dump.
Arageli Marigeli Pulithiro Maradhali
Perched atop the tree are the parrots and their offspring.
Garudana Gamanave Giligala Maraname Kurudarajagave
Could the appearance of an eagle signify the demise of these birds? Has the world lost its sight?
Araladha Kirumallige Aayithe Maimailige
Have the unopened jasmine buds become tainted?
Ariyadha Kirumallige Aluthidhe Tusumellege
The unsuspecting buds now weep silently.
Kelavara Hanebaraha Baradane Aa Brahma Nettharu Antida
The creator scripted the destinies of some with hands stained in blood.
Kaigalalli Gaganadhi Adagiruva, Naguvanu Alisiruva Devaru Annuva Hasida Huli
Disguised as a hungry tiger, God erased the smiles concealed within the sky.
Suttide Bala Beru Kayoru Innu Yaru
The roots of life are now scorched; who will be their guardian?
Kannalli Iravu Neeru Dhumuka Beku Joru
The tears in the eyes await to surge with full force.
Alu Alu Horabarali Edhaya Bikkalike
Weep and shed tears until the heart’s hiccups subside.
Araladha Kirumallige Aayithe Maimailige
Have the unopened jasmine buds become tainted?
Ariyadha Kirumallige Aluthidhe Tusumellege
The unsuspecting buds are now shedding tears in silence.