Batash Lyrics English Translation – Shashwot Khadka
Batash Lyrics English Meaning in Nepali song is performed, written and composed by Shashwot Khadka. The music is produced by SNJV.
SONG DETAILS
| Song | Batash |
| Singer | Shashwot Khadka |
| Lyrics | Shashwot Khadka |
| Music | Sanjeev Tamang |
| Label | Shashwot Khadka |
Batash Lyrics English Translation – Shashwot Khadka
Kina pachyai rahanchhau timi
Why do you keep following me?
Sodhenau k aafailai yo ek choti
Didn’t you ask yourself this once?
Dekhdainau ra maya yo mero
Don’t you see this love of mine?
Lukai lukdaina bawana mann ko
Feelings can’t stay hidden though you try to hide them,
Chalna deu batash Udai lagos yo sansar,
Let the wind blow and take away the world with it,
Samai rahanchhu tyo haat Baki rahunjel yo saas,
I will be holding your hand as long as my breathe remains,
Shital chhaya bani aai deu maya
Come as a cool shade, my love,
Sunya sunya chha yahan Khojchhan timilai nai aankha
It feels empty without you here, you are the only thing my eyes search,
Ma herchhu daraundai hidchhu bhautaridai
I look at you with fear in my heart, I walk around restless,
Drishya timro pauna (Drishya timro pauna)
Just to get a glimpse of yours (glimpse of yours)
Khaseko tara hos ya jhareka parela
Be it falling stars or fallen eyelashes.
Magchhu timlai harek dina maa
I ask for you, everyday (for you, every day)
Kina ho kina,Tesai lagchha maya
Don’t know why I just love you
Chhaina kunai karan khas
There’s no specific reason for it,
Gumseko mana ra thakeko tana
My suffocating heart and exhausted body,
khoji rahanchha dina rata Timro nai aawash
Searches your presence day and night,
Chalna deu batash Udai lagos yo sansar
Let the wind blow and take away the world with it,
Samai rahanchhu tyo haat Baki rahunjel yo saas
I will be holding your hand as long as my breathe remains,
Shital chhaya bani aai deu maya
Come as a cool shade, my love,
Sunya sunya chha yahan Khojchhan timilai nai aankha
It feels empty without you here, you are the only thing my eyes search for,
Chalna deu batash Udai lagos yo sansar
Let the wind blow and take away the world with it,
Samai rahanchhu tyo *****
I will be holding your…
Chalna deu batash Udai lagos yo sansar
Let the wind blow and take away the world with it
Samai rahanchhu tyo haat Baki rahunjel yo saas
I will be holding your hand as long as my breathe remains,
Shital chhayan bani aai deu maya
Come to me as shadow (shady Shadow),
Sunya sunya chha yahan Khojchhan timilai nai aankha
It feels empty without you here, you are the only thing my eyes search,
Kina pachhyai rahanchhau timi
“Why do you keep following me?”
Sodhenau k aafailai yo ek choti
Didn’t you ask yourself this once??
Dekhdainau ra maya yo mero
Didn’t you see my love?
Lukai lukdaina bawana mann ko, Oh no
Can’t hide these feelings, oh no