Khaali Botal Lyrics English Translation – Parampara Tandon
Khaali Botal Lyrics Meaning In English sung by Parampara Tandon. This song is written and music composed by Manan Bhardwaj. Featuring Abhishek Kumar and Ayesha Khan.
SONG DETAILS
| Song | Khaali Botal |
| Singer | Parampara Tandon |
| Lyrics | Manan Bhardwaj |
| Music | Manan Bhardwaj |
| Label | T-Series |
Khaali Botal Lyrics English Translation – Parampara Tandon
Sajna ve sajna ve
Oh my beloved, Oh my love…
Mujhe dede beshak maut par Tu itna yaad rakh
No matter if you grant me death, just remember this one thing.
Jitni tadpegi rooh meri Tu utna royega
The more my soul suffers, the more you will cry.
Jiske liye toone tod diya Dil mera oye kajra
Oh cruel one, the one for whom you shattered my heart.
Jaise khoya maine tujhko Tu bhi usko khoyega
Just as I lost you, you will lose that person too.
Itna bada sharaabi tu Mere aansu peeta hai
You’re such a huge drunkard, consuming my tears.
Itna khaara pee pee kar Tu aise kaise jeeta hai
How do you continue to live like this after consuming so much poison?
Khaali botal hoon sharaab ki Ab maana main sajna
I am now an empty bottle of alcohol, I have accepted this reality, my beloved.
Par fikar na kar tu aaj bina Piye nai soyega
But don’t worry, tonight you won’t sleep without having a drink.
Main tangg aa chuki hoon tere Sab meethe meethe vaadon se
I am tired of your sweet promises.
Main tangg aa chuki hoon tere Sab meethe meethe vaadon se
You are not keeping the promises you made to me, which is why I feel drained.
Teri bholi bhaali soorat ke Peechhe chhupe iraadon se
I feel anxious pondering the intentions hidden behind your innocent face.
Itna bada juari toone Kaise mujhko jeeta hai
You’re such a big gambler, yet how did you succeed in winning me?
Ishq ke patton ka yeh hunar Tuune kahan se seekha hai
Where did you learn to betray in love?
Jeet gaya tu jeet gaya Main haar gayi sajna
You won, you won, I lost, beloved.
Par fikar na kar is juyein mein Tu bhi sab khoyega
Don’t worry, one day you will also lose everything in this game of love.
Haan jeehuzuri kar kar teri Kitni raatein kaati hain
I have spent many nights saying ‘yes’ to your words.
Gham saare rakhe mere Aur saari khushiyan baanti hain
I have concealed all my sorrows and shared all my happiness with you.
Aur bata de ab mujhko Kitna aur todega
Now tell me, how much more will you shatter me?
Khel mein lekin oye kanjre Sunn sabki baari aati hai
“Oh, cruel one, keep in mind, everyone has their chance in the game.
Toone jitna mujhe rulaya hai Maine khuda ko sab bataya hai
I have confided everything to God, despite how much you’ve made me cry.
Ab dekh tamasha kya hoga Mera khuda laut ke aaya hi
Now see what spectacle unfolds, my God has returned.
Main haar kar bhi jeetungi Yeh mera tujhse vaada hai
Even though I have currently lost, I will demonstrate victory to you. This is my promise.
Dekh tol kar nafrat apni Pyaar mera kahin zyada hai
I have weighed my hatred and love, and my love is much greater.
Tu khush hai meri maut se Yeh maalum hai sajna
I know you are happy with my death, my beloved.
Par fikar na kar tu jeete jee Bhi har pal royega
But don’t worry, even while you’re alive, you will cry every moment.
Sajna sajna ve, Sajna sajna ve…
Oh my beloved, Oh my love…