Main Parwaana Lyrics English Translation – Arijit Singh | Pippa
Main Parwaana Lyrics English Meaning from the movie Pippa: This latest Hindi song is sung by Arijit Singh feat. Pooja Tiwari, Nisa Shetty, Rakshita Suresh, Swagat Rathod, Sarthak Kalyani & Suryansh Jain with music is given by A. R. Rahman while Main Parwana song lyrics are written by Shellee. The music video directed by Raja Krishna Menon and released by Zee Music Company.
SONG DETAILS
| Song | Main Parwaana |
| Movie | Pippa (Movie) |
| Singer | Arijit Singh |
| Musician | A R Rahman |
| Lyricist | Shellee |
| Label | Zee Music Company |
Main Parwaana Lyrics English Translation – Arijit Singh | Pippa
Main parwaana tera naam batana
I have fallen in love with you, tell me your name.
(Parwaana Mean: In a figurative sense, it can mean “someone who is infatuated or obsessed with something.)
Te pyar mein jalna jalana
Ready to burn in your love.
Yun nazrein utha Yun nazrein girana
You look at me and then look away from me.
Tu samma main hun mastana
You are a beautiful bud and i am cool.
Dil pe vaar vaar aisa kiya Har baar paar yaar kar diya
You attack my heart like this, I keep taking your name.
Jadi hui hai garari adi hui hai Main fauji aaj dipsi ho gaya
I’m obsessed with love; I stand with my chest raised like a soldier
Aankh main marunga deewana
I’m crazy i shoot with my eyes
Pakka ji mera nishana
My aim is sure.
Lakh tu bachna bachana Aankh main marunga deewana
No matter how much you try to escape, my eyes will find you.
Main parwaana tera naam batana
I have fallen in love with you, tell me your name.
Te pyar mein jalna jalana
Ready to burn in your love?
Na tujhpe fath aitwar mujhe hai na
I do not believe you.
Strate khule aam hai ye kehna
I tell you this straight away.
Ke wing swing yahan na ho paye
There is nothing in my heart for you.
Na seen heard beat wala mmm..miya
my heart doesn’t beat for you.
Ja ve ja romiyo deewana Kachcha hai tera nishana
O crazy person your aim is not at the right place.
Lakh tu try mare jaana Kuch nahi hona hawana
No matter how much you try to impress me, you won’t be able to impress me.
Ho main mar jaana ho main mar jaana Nayi pyar mein tere pad jaana
I will die but never love you.
Ha baate bachkana Zara hosh mein aana
you talk too much, come to your senses
Nahi tujhse hai patna patana
you won’t be able to impress me
Nahi jaar jaar jaar mujhe hona Nahi chahe mera dil na khilauna
my heart is not a toy i won’t fall in love with you
Jadi hui hai garari adi hui hai Tu fauji aaj dipsi ho gaya
I’m obsessed with love; I stand with my chest raised like a soldier
Ja ve ja romiyo deewana Kachcha hai tera nishana
O crazy person your aim is not at the right place.
Lakh tu try mare jaana Kuch nahi hona hawana
No matter how much you try to impress me, you won’t be able to impress me.
Jana hume yaar le jaana Bada hi pakka nishana
My dear, know me, my aim is sure