Pinjada Lyrics In English – Satish Ghalan | Chaina Saram Chaina Laja
PINJADA (Chaina Saram Chaina Laja) Lyrics in English – Satish Ghalan: ‘Pinjada’ is the third song from the Nepalese Indie pop/folk artist Satish Ghalan‘s debut album “Goreto”. The song was officially released on 14th July 2022 from untitled Nepal‘s official YouTube channel. Two songs from the album Goreto; Mantramugdha and Prakriti have already been released. Pinjada is written and performed by the artist Satish himself. Whereas, the music is arranged by kiwi and mixed and mastered by Kobid Bazra.
SONG DETAILS
| Song | Pinjada |
| Singer | Satish Ghalan |
| Lyrics | Satish Ghalan |
| Music | Satish Ghalan |
| Label | Satish Ghalan |
The song “Chaina Saram Chaina Laaja” is a Nepali love song written and sung by Nirnaya Shrestha. The song is about a man who is deeply in love with a woman. He is so in love that he is not ashamed to express his feelings for her. He sings about how he is drowning in his love for her and how he can’t stop thinking about her.
Pinjada Lyrics In English – Satish Ghalan | Chaina Saram Chaina Laja
Chhaina saram chhaina laja
Chhaina saram chhaina laja
Maya ma dubechhu hera aaja
Aaja ko yo gaudhuli sajha
Farki aaye timrai majha
Timro nai geeta ma gaaudai chhu hera
Sunideu timi eka phera
Maya ko dori le malai badha
Chhadi aaye sabai kama kaaja
Mero mann chari bhaye
Timro mana pinjada
Thuni deu mayalu
Aankha chhopi herda pani
Timilai nai dekhdachhu
Man bhitra jhaki herda
Timrai maya paaudachhu
Thami sakeko mana
Timle garda dhadkiyo
Hiudo mahina ma
Saaune barsha barsiyo
Sata haru kordai chhu
Geet euta lekhdai chhu
Bhawana ma kheldai chhu
Sapanima duldai chhu
Timi samu aauna kati garo
Najar judhauna jhanai garo
Timi chhau jastai fuleko fula
Sabdai kai bhanda sabda kai mula
Mirmire bihani juneli raata
Zindagi bhari ma dine chhu satha
Maya ko ishara deu ek choti
Samai ranchhu timro tyo haata
Chhaina saram chhaina laja
Bari lai bari lai, bari lai bari lai
Ha…
Bari lai bari lai, bari lai bari lai
Kaha janchha chara chhodera pinjada
Bari lai bari lai, bari lai bari lai
Ha…
Bari lai bari lai, bari lai bari lai
Mero mana chari bhaye
Timro mana pinjada