Welcome to Hyderabad Lyrics English Translation – Premalu

Welcome to Hyderabad Lyrics Meaning In English of Malayalam Song, Sung By Shakthisree Gopalan, Kapil Kapilan & Vishnu Vijay from the movie Premalu. The Song Is Written By Suhail Koya and the Music was composed by Vishnu Vijay.

SONG DETAILS

Welcome to Hyderabad Lyrics English Translation – Premalu

Cherakaay athirmeluyarane! Kanavukal nanayume
Kavarilaay karuthane Pidividaathe!
Soar above, a wing on high.
May dreams be boundless.
Keep them veiled, wrapped up tight,
Never let dreams soak or take flight…

Periya chelavithu keeshakaalaake
Cheviyilorupidi bhashakalaaye.
A hefty toll on my pocket,
An earful of diverse languages in my docket.

Kada palaaram nirathinoram
Karakkamaane velukkuvolam
Numerous shops, myriad snacks,
Along the roads, we wander till dawn tracks.

Vandichorukku Idi thammi vazhakku
kidapporunelakku Aduppathinedakku
Kari oru mezhukku…
Kudanjedukku thirakkithu ethukku?
Pakalaayaalodukayo?
Squables in crammed rickshaws,
Somehow finding sleep right next to the kitchen.
Just a crummy dish for dinner, better savour on it.
No need to rush, running is a day’s full freight.

Nerampokkaayo? Carrom play aano?
Naadaayo marunaado? Naattaarepolangaayenno?
Is it just a timepass?
A carrom play, each moment a flick?
This distant place, is it your home now?
Have you found your rhythm with the natives?

Kadakalithanavadhi kayaranatho kazhikkanamo?
Cheruthozhikkanamo?
Thalavara palavuri thirayanatho
Bhalam ganikkanatho? vidhichatho?
Wanna explore more shops?
Hungry for another bite?
Why constantly check your fate?
Worried about what’s at the gate?

Ravilannu nammalonnu chernnu cholli rashikal
Kunnukoodiyullilaasha van
Pratheeksha minni thalaniraye!
Together, we guessed Our future fate in those nights.
Hope piles up high.

Cherakaay athirmeluyarane Kanavukal nanayume
Kavarilaay karuthane Pidividaathe!
Soar above, a wing on high.
May dreams be boundles,
Keep them veiled, wrapped up tight.
Never let dreams soak or take flight,

Periya chelavithu keeshakaalaake
Cheviyilorupidi bhashakalaaye
A hefty toll on my pocket.
An earful of diverse languages in my docket.

Kada palaaram nirathinoram
Karakkamaane velukkuvolam
Numerous shops, myriad snacks.
Along the roads, we wander till dawn tracks.

VIDEO SONG